En Taro Adun是《
星际争霸1》 Protoss的问候语,是卡莱星灵(正统星灵),en taro是“向…致敬”的意思,尤其是圣堂武士阶层之间的打招呼语句。表达了对伟人的纪念,向
Adun(亚顿)致敬。
艾尔是星灵的母星。在宇宙时代,母星的意义对于任何一个种族来说,不言而喻,尤其是星际1中艾尔沦陷后,更有了夺回家园的意味。
后者意为“向
Adun致敬”。这是卡莱星灵(正统星灵),尤其是圣堂武士阶层之间的打招呼语句。
请注意,奈拉齐姆星灵,即黑暗圣堂武士,虽然也崇敬
Adun,他们打招呼的口号却是“Adun toridas”,意为“愿Adun遮护着你。”
星际争霸的世界中,
Adun是一个星灵人。关于他的信息,通过小说、漫画、设定书等信息,迄今已接近完全揭开。他是一位伟大的圣堂武士,是1000年前星灵最伟大的战略家,也是一位严守并理解卡莱之道的求道者。更重要的是,他一手保护了自愿追求自由,切断神经束的星灵,教导他们隐藏自己的身形,成为了奈拉齐姆星灵。并通过和他们的相处,学会了从虚空中获取力量。这种力量正是异虫和奈拉齐姆中的黑暗圣堂武士力量的来源。
而在最后卡莱和奈拉齐姆即将决裂引发内战时,正是
Adun极力引导卡莱和虚空之力,将双方的冲突彻底隔绝,此次引导造成了他自身的焚灭,因为震惊于他的伟大牺牲,光明和黑暗圣堂武士化解了冲突,并用放逐的方式解决了此次危机。这就是光明和黑暗双方星灵都崇拜Adun的原因。
但记忆搜集者并未搜集到Adun的记忆,说明他并未死亡,而恰恰在化解冲突时,Adun极力引导庞大的卡莱和虚空之力,暗合星灵与异虫创造者萨尔那迦(
Xel'Naga)的飞升之道。可以说Adun其实是飞升了,成为了一位萨尔那迦。
千年之后,又有一位星灵圣堂武士英雄,极力引导了庞大的卡莱和虚空之力,免于星灵和艾尔的彻底毁灭,他就是星际争霸1星灵战役的主角
Tassadar(塔萨达尔) 。而因为 Tassadar 的伟大牺牲,星灵开始使用“En Taro
Tassadar”的问候语,这很有可能是
Artanis(阿塔尼斯)开始的。游戏中的狂热者、圣堂武士均有此台词。在战役中,席琳迪斯和吉姆雷诺也使用此语互相问候。(没错,作为Tassadar的战友,没有人类比他更有资格让星灵如此尊敬。)
后来在虚空之遗第二关当中,黑暗教长
Zeratul(泽拉图)为了拯救大主教atanis而死,用自己的生命告诉星灵们是时候抛弃卡拉了。在后来进攻艾尔之时,星灵们把他和Adun、Tassadar并列,从而高呼:“En Taro
Adun,En taro
Tassadar,En Taro
Zeratul!”
在打败了
埃蒙之后,大主教Atanis让星灵们切断神经束。Selendis问到:“失去了卡拉,我们还有什么?”Artanis回答:“自由。”于是Selendis切断了神经束,并高呼:“En Taro Artanis!”随后星灵们一起切断了神经束。Artanis是唯一一个被他人高呼“En Taro”时仍然在世的。